Glosario de imprenta

Glosario de imprenta con los términos más usados al pedir una impresión: sangrado, CMYK, Pantone, gramaje, tiraje, offset, refilado y más, explicados fácil.

Actualizado el · Equipo de Graphic Solutions

Estos son los términos que más se usan al cotizar y preparar un trabajo de impresión, explicados en lenguaje sencillo para que puedas pedir exactamente lo que necesitas.

Acabado
Proceso que se hace después de imprimir: corte, doblado, laminado, barniz, troquelado, numeración o encuadernación.
Arte final
Archivo listo para imprimir, con medidas, sangrado, colores y fuentes correctos.
Barniz
Capa transparente que protege la impresión y le da brillo o acabado mate.
CMYK
Modelo de color de cuatro tintas (cian, magenta, amarillo y negro) que se usa en la impresión a todo color.
Encuadernación
Unión de las hojas de un libro, revista o cuadernillo, por ejemplo con pegado o engrapado.
Gramaje
Peso del papel en gramos por metro cuadrado (g/m²). A mayor gramaje, papel más grueso y firme.
Gran formato
Impresión de piezas grandes como pendones, banners y backings.
Imposición
Organización de varias piezas o páginas en un mismo pliego para aprovechar el papel.
Margen de seguridad
Distancia mínima entre los textos importantes y el borde de corte, normalmente de 3 a 5 mm.
Offset
Sistema de impresión con planchas, ideal para volúmenes grandes y color uniforme.
Pantone
Sistema estandarizado de tintas con un código por color, usado para igualar colores de marca.
Plancha
Lámina con la imagen grabada que transfiere una tinta al papel en la impresión offset.
Pliego
Hoja grande de papel en la que se imprimen una o varias piezas antes de cortarlas.
Prueba de color
Impresión de muestra para aprobar el color y el resultado antes de producir el tiraje.
Refilado
Corte final de los bordes de un libro o una pieza para dejarlos parejos.
Resolución
Cantidad de puntos por pulgada (ppp) de una imagen. Para imprenta se recomiendan 300 ppp.
RGB
Modelo de color de luz (rojo, verde y azul) que usan las pantallas. No se imprime directamente.
Sangrado
Excedente de 3 mm de fondo o imagen más allá del borde final, que se corta para evitar filos blancos.
Serigrafía
Técnica que imprime pasando tinta a través de una malla; ideal para textiles y promocionales.
Sublimación
Técnica que transfiere tinta con calor a tazas, textiles y otros artículos aptos.
Tiraje
Cantidad de ejemplares que se imprimen de una misma pieza.
Troquelado
Corte con una forma especial, por ejemplo para etiquetas, cajas o tarjetas con formas.